Baixe Destino Perseu e outras Notas de estudo em PDF para Filosofia, somente na Docsity!
C o p y r i g h t © Luiz G a l d i n o , 1987 T o d o s o s d i r e i t o s d e edição r e s e r v a d o s à EDITORA FTD S.A. M a t r i z : R u a R u i B a r b o s a , 1 5 6 (Bela Vista) São P a u l o - S P C E P 0 1 3 2 6 - 0 1 0 - T e l. (0-XX-11) 3 2 5 3 - 5 0 1 1 - F a x (0-XX-11) 3 2 8 4 - 8 5 0 0 r. 2 5 4 C a i x a P o s t a l 6 5 1 4 9 - C E P d a C a i x a P o s t a l 0 1 3 9 0 - 9 7 0 I n t e r n e t : h t t p : / / w w w. f t d. c o m. b r E - m a i l : l i n g u a s. r e d a c a o @ f t d. c o m. b r
Editora Editora de arte Ilustrador Diagramadores
Editoração eletrônica Finalização: Coordenação:
M a r i a E s t h e r N e j m A d e l a i d e C a r o l i n a C e r u t t i M a u r i c i o N e g r o Kélia C r i s t i n a B o t t a Márcia M u n i z d a M a t a C o z z o
A l c e u M e d e i r o s C a r l o s R i z z i R e g i n a l d o S o a r e s D a m a s c e n o
D a d o s I n t e r n a c i o n a i s de Catalogação na Publicação ( C I P ) (Câmara Brasileira d o L i v r o , SP, Brasil) G a l d i n o , Luiz O d e s t i n o de Perseu / Luiz G a l d i n o ; ilustrações de M a u r i c i o N e g r o. — São Paulo : F T D , 2 0 0 4. — [Coleção a v e n t u r a s mitológicas]
- Literatura infanto-juvenil 2. Perseu [ M i t o l o g i a grega] — L i t e r a t u r a infanto-juvenil 1. N e g r o , M a u r i c i o. II.Título. III. Série.
0 4 - 2 2 1 3 C D D - 0 2 8. 5 índices para catálogo sistemático:
- L i t e r a t u r a i n f a n t o - j u v e n i l 0 2 8. 5
- Perseu : M i t o l o g i a grega : L i t e r a t u r a i n f a n t o - j u v e n i l 0 2 8. 5
SUMÁRIO
- A B E L A D Â N A E
- U M A P R O F E C I A A T E R R A D O R A
- P R E S A S E M C U E P A
- A C H U V A M I S T E R I O S A
- O N A S C I M E N T O D E P E R S E U
- A O S A B O R D O M A R
- O P L A N O D E P O E I D E C T E S
- S O B A P R O T E Ç Ã O D E H E R M E S
- O R O U B O D O O L H O
- N O P A I S D A S N I N F A S
- E M B U S C A D A S G Ó R G O N A S
- A C A B E Ç A D A M E D U S A
- O S A C R I F Í C I O D E A N D R Ô M E D A
- D I A N T E D A M O R T E
- D E V O L T A A S E R I F O
- C U M P R E - S E A P R O F E C I A
A B E I A DÂNAE
o s o l diluíra q u a l q u e r resquício d e n u v e m , p o n d o à m o s t r a u m céu a z u l s e m l i m i t e s. E , n o p o n t o m a i s d i s t a n t e q u e a v i s t a alcançava, o céu s e c u r v a v a t o c a n d o o m a r. E r a e s s e o c o n t o r n o d o m u n d o q u e t i n h a à f r e n t e. U m m u n - d o v i v o , o n d e a s águas s e a t r o p e l a v a m , e m p u r r a n d o o a z u l q u e e x p l o d i r i a e m e s p u m a s n a a r e i a b r a n c a d a p r a i a. Há h o r a s , e l a o b s e r v a v a , i m a g i n a n d o : o s e l e m e n t o s d a n a t u - r e z a h a v i a m s e a l i a d o p a r a c o m p o r u m a p a i s a g e m d e i n c o m u m b e l e z a. Não f a l t a v a m s e q u e r a s g a i v o t a s , f l e c h a n d o o a r límpido c o m a l e g r i a. C a n s o u - s e d e o b s e r v a r , t a l v e z , e pôs-se a b r i n c a r n a l i n h a d a água. A o n d a v i n h a , e l a f u g i a b u s c a n d o o c o n f o r t o d a a r e i a m o r n a ; o u s a l t a v a , c o l o c a n d o - s e a c i m a d a s v a g a s. N o r e c u o d o m a r , e l a c o r r i a atrás, p e r m i t i n d o q u e a s águas l h e c o b r i s s e m o s pés n u s. S e n t a d a à s o m b r a d e u m r o c h e d o , a v e l h a a m a s e a l e g r a v a p e l a disposição d a p r i n c e s a. N a d a a d e i x a v a tão f e l i z c o m o v e r a s u a m e n i n a c o n t e n t e. N o e n t a n t o , a q u e l a a l e g r i a i a s e t o r n a n d o c a d a v e z m a i s r a r a.
- Tão b o n i t a e l a é... E tão t r i s t e. A p r i n c e s a b r i n c a v a c o m a água e s u a f i g u r a c o m p u n h a - s e p e r f e i t a m e n t e c o m a p a i s a g e m. S u a p e l e t i n h a o s a l d a s águas; e o s c a b e l o s l o n g o s , o d o u r a d o d o s o l. O céu e s p e l h a v a - s e e m s e u s o l h o s ; e a s v e s t e s b r a n c a s , l e v e s , esvoaçantes, c o n f u n d i a m - s e c o m a s e s p u m a s.
- Dânae, a o n d e você v a i? — i n t e r r o g o u a a m a , a p r e e n s i v a , v e n d o - a a f a s t a r - s e.
- Não s e p r e o c u p e! F i q u e aí n a s o m b r a , q u e e u já v o l t o!
- Não p a s s e d o s r o c h e d o s!
E l a c a m i n h o u até o r o c h e d o , n o e x t r e m o o p o s t o d a p r a i a , r e c o l h e u a l g u m a c o i s a q u e a a m a não c o n s e g u i u i d e n t i f i c a r e r e - f e z o c a m i n h o d e v o l t a.
- V e j a o q u e e n c o n t r e i!
- É u m l i n d o espécime! N u n c a v i c a r a m u j o tão g r a n d e!
- Não é b o n i t o? A a m a e x a m i n o u - o , a t e n t a m e n t e , e d e v o l v e u - o , j u n t o c o m a interrogação:
- Você já o o u v i u?
- Não.
- Então, ouça.
- O q u e u m c a r a m u j o p o d e r i a m e d i z e r? — p e r g u n t o u Dâ- n a e , o s o l h o s b r i l h a n d o.
- Não s e i. Poderá l h e d i z e r a l g o i m p o r t a n t e... O u não l h e dirá n a d a , t a l v e z. C o m o a j o v e m a o b s e r v a s s e c o m c u r i o s i d a d e , a a m a e x p l i c o u :
- D i z e m q u e , a o s e r a t i r a d o à p r a i a p e l a p r i m e i r a v e z , e l e t r a z u m a m e n s a g e m q u e é r e v e l a d a a q u e m o e n c o n t r a r... Dânae v o l t o u a e x a m i n a r a c a v i d a d e d o c a r a m u j o e a s e g u i r I e v o u - o a o o u v i d o , e n q u a n t o a v e l h a a m a a c o m p a n h a v a s e u s m o v i m e n t o s. P o u c o d e p o i s , a f a s t o u - o d a o r e l h a e c o n f e s s o u , d e s a p o n t a d a :
- Não m e r e v e l o u n a d a. Só o u v i o b a r u l h o d o m a r.
- É p o r q u e já o u v i r a m o q u e t i n h a a d i z e r. Alguém o e n c o n - t r o u a n t e s d e você.
- Q u e p e n a! A p r i n c e s a não o u v i u a m e n s a g e m q u e Posêidon c o s t u m a v a e n v i a r através d o c a r a m u j o n e m o diálogo rápido e n t r e o s d o i s h o m e n s , n o a l t o d a s e s c a r p a s.
- A q u e l a não é Dânae?
- É a p r i n c e s a , f i l h a d e Acrísio. E l a p a s s a o d i a o l h a n d o o m a r — c o n f i r m o u o s e g u n d o , e s c l a r e c e n d o.
- A b e l a Dânae...
- B e l a e t r i s t e! A m a i s b e l a d a s m u l h e r e s v i v e n a solidão, a c o m p a n h a d a u n i c a m e n t e d a v e l h a a m a.
m U M A P R O F E C I A A T E R R A D O R A H
e n t r e a s m u l h e r e s!
- D e q u e m e s e r v e a b e l e z a d e Dânae? E u p r e c i s o d e u m f i - l h o! U m h o m e m! — d e v o l v e u Acrísio, o d e d o e m r i s t e n a d i r e - ção d a e s p o s a.
- Você a g e c o m o s e e u f o s s e responsável p o r não l h e d a r u m f i l h o h o m e m... Também Dânae s e n t e - s e c u l p a d a...
- N e n h u m a preocupação é m a i o r q u e a m i n h a! Q u e será d o r e i n o após a m i n h a m o r t e? D i g a - m e! S e m r e s p o s t a , a m u l h e r c a l a v a - s e , e n q u a n t o e l e concluía c o m premonições s o m b r i a s :
- E u l h e d i g o o q u e sucederá: s e m u m f i l h o q u e m e s u b s t i - t u a , o t r o n o cairá, p o r c e r t o , n a s mãos d e a l g u m a v e n t u r e i r o! É i s s o q u e v a i a c o n t e c e r! E m s e u s a p o s e n t o s , Dânae f i a v a e o u v i a as c o n s t a n t e s d i s c u s - sões e n t r e o s p a i s. I n v a r i a v e l m e n t e , o t e m a e r a a f a l t a d e u m h e r d e i - r o , d e u m f i l h o varão q u e substituísse Acrísio n o t r o n o d e A r g o s. A a m a o u v i a , a j u d a n d o a p r i n c e s a n o t e a r , e s o f r i a c a l a d a. E l a a q u i l a t a v a o m a l q u e a s discussões f a z i a m à s u a m e n i n a.
- C o n s e l h e i r o! O q u e você m e a c o n s e l h a? O p o b r e h o m e m t r e m i a d i a n t e d o r e i. O q u e h a v i a d e a c o n - s e l h a r e m t a l c a s o? A l e i e r a m u i t o c l a r a : a sucessão d o t r o n o s e f a z i a através d e f i l h o s h o m e n s. S e o r e i t i n h a a p e n a s u m a f i l h a , q u e p o d e r i a e l e f a z e r? Acrísio v i a - s e t o m a d o d e v e r d a d e i r o s a c e s s o s d e cólera, q u e a c a b a v a m r e c a i n d o o r d i n a r i a m e n t e s o b r e o c o n s e l h e i r o.
- D e q u e m e s e r v e u m c o n s e l h e i r o q u e não a c o n s e l h a? T a l - v e z não mereça a função q u e e x e r c e n e m a m i n h a confiança... S e n t i n d o a iminência d o p e r i g o , o c o n s e l h e i r o e n c o n t r o u , p o r f i m , u m a saída.
ocê d e v i a a g r a d e c e r a o s d e u s e s! Dânae é a m a i s b e l a
- O oráculo d e D e l f o s! A s a c e r d o t i s a l h e dirá o q u e r e s e r - v a o f u t u r o e l h e dará p a z! O oráculo d e D e l f o s t i n h a f a m a n a c i o n a l p e l a precisão d a s r e s p o s t a s q u e f o r n e c i a a questões d e v a r i a d a s o r d e n s. E m v i s t a d a sugestão, Acrísio r e a n i m o u - s e e não p e r d e u t e m p o. O r o s - t o s e v e r o e x i b i a u m s o r r i s o d e alívio a o c o m u n i c a r a n o v i d a d e a o s f a m i l i a r e s :
- P a r t o p a r a D e l f o s. V o u c o n s u l t a r o oráculo d e A p o l o. A o s e r r e c e b i d o n o t e m p l o , o r e i expôs a c a u s a d e s u a c o n - tínua preocupação:
- Não t e n h o u m f i l h o varão q u e m e s u c e d a e t e m o p e l o d e s - t i n o d e A r g o s. Q u e m s a b e , e s t e f i l h o a i n d a virá?... É e s t a a r e s - p o s t a q u e e u p r o c u r o. O r e i c o l o c o u a questão e f i c o u n a e x p e c t a t i v a d a r e s p o s t a. E n q u a n t o o s v a p o r e s p e r f u m a d o s i n u n d a v a m a s a l a , c l a m a v a i n - t i m a m e n t e p a r a q u e o s d e u s e s s e c o n d o e s s e m d e s u a s o r t e e l h e o f e r e c e s s e m u m a r e s p o s t a p o s i t i v a. Tão f i r m e s e m o s t r a v a s u a convicção q u e não l h e p a s s o u p e l a cabeça, e m m o m e n t o a l g u m , q u e e l a p u d e s s e s e r tão d u r a.
O D E S T I N O P E P E R S E U
- O f i l h o p o r q u e m a n s e i a não virá! E s s e f o i o p r i m e i r o g o l p e. A s a c e r d o t i s a não só o d e s e n g a - n o u e m relação a o f i l h o , c o m o r e v e l o u a f a c e m a i s t e n e b r o s a d e s e u f u t u r o :
- S u a f i l h a Dânae será mãe d e u m j o v e m q u e u m d i a o matará!
- E u? M o r t o p o r m e u próprio n e t o? — r e c u o u o r e i , a m e - d r o n t a d o.
- E s t a é a v o n t a d e d o s d e u s e s!
- Não! E u s o u o r e i d e A r g o s! J a m a i s o f e n d i o s d e u s e s! H o r r o r i z a d o c o m a revelação, Acrísio c a i u d e j o e l h o s e f i c o u b a t e n d o a cabeça c o n t r a a c o l u n a d o t e m p l o. E l e s a b i a q u e a s p a - l a v r a s d a s a c e r d o t i s a e r a m infalíveis, p o r q u e o s d e u s e s f a l a v a m p e l a s u a b o c a.
- P o r q u e e s t e d e s t i n o terrível? P o r q u e e u? — g r i t o u , i n - c o n f o r m a d o. A p i t o n i s a não s e a l t e r o u ; e s t a v a h a b i t u a d a a o d e s e s p e r o d a - q u e l e s q u e p o r t a v a m d e s t i n o s terríveis. Atrás d a máscara, a v o z inflexível c o n f i r m o u o v e r e d i c t o :
- O s d e u s e s d i t a m , não e x p l i c a m! A v i a g e m d e v o l t a p a r a A r g o s não p o d e r i a s e r m a i s d e s o l a - d o r a. T r a n s t o r n a d o , Acrísio não s e c a n s a v a d e l a m e n t a r :
- P o r q u e f u i m e a c o n s e l h a r? P o r q u e f u i c o n s u l t a r o orá- c u l o? A n t e s não c o n h e c e s s e a horrível s i n a c o m q u e m e c a s t i g a - r a m o s d e u s e s! T o m a d o p e l o d e s e s p e r o , o r e i p e n s o u s e r i a m e n t e e m pôr f i m à v i d a.
- M e l h o r m o r r e r p e l a s próprias mãos q u e s e r m o r t o p o r e s s e n e t o m a l d i t o! D e s e m b a i n h a n d o a e s p a d a , c o n s i d e r o u :
- T r i s t e s i n a p a r a u m r e i! P o b r e d e s t i n o o d e A r g o s , q u e não terá a o m e n o s u m s u c e s s o r!
A o a p r o x i m a r - s e d a b e i r a d o p e n h a s c o , o s s o l d a d o s j u l g a r a m q u e f o s s e o f i m d o r e i. E m b o r a d e s c o n h e c e s s e m a s p a l a v r a s d o oráculo, v i n h a m a s s i s t i n d o a o s e u s o f r i m e n t o d e s d e q u e d e i x a r a o t e m p l o. Acrísio e x a m i n a v a o f u n d o d o a b i s m o c o m i n c o m u m i n t e - r e s s e , e n q u a n t o o s s o l d a d o s v i g i a v a m à p e q u e n a distância. N o i n s t a n t e d e r r a d e i r o , porém, v e n c e u o i n s t i n t o d e sobrevivência. D e r e p e n t e , o r e i v o l t o u - s e p a r a a t r o p a e , b r a n d i n d o a e s p a d a n o a r , g r i t o u :
- E u a m a t a r e i! Dânae não terá e s s e f i l h o! O s s o l d a d o s não s a b i a m c o m o r e a g i r. A l g u n s i m a g i n a v a m q u e o s o b e r a n o h a v i a e n l o u q u e c i d o.
- E u a e x e c u t a r e i c o m m i n h a s mãos, a f i m d e q u e não p a i r e a m e n o r dúvida s o b r e o s e u f i m! Após a s ameaças e b r a v a t a s , Acrísio c a i u e m s i. E s e pôs a p e n s a r e m t u d o q u e h a v i a p r o m e t i d o.
- Não! Não p o s s o! N a v e r d a d e s e u c o n f l i t o i n t e r i o r não r e s i d i a n a iminência d e m a t a r a própria f i l h a , m a s n a s possíveis represálias d o s d e u s e s c o n t r a o s e u a t o. C o n h e c i a d e s o b r a o s c a s t i g o s i m p o s t o s àque- l e s q u e d e r r a m a v a m o s a n g u e d e s e u s a p a r e n t a d o s.
- Não! Não m a n c h a r e i m i n h a s mãos c o m o s a n g u e d e Dâ- n a e! — r e c u o u , a r r e p e n d i d o p e l a s p a l a v r a s i n s e n s a t a s. A p e s a r d o s r e c e i o s , Acrísio o b s t i n o u - s e n a b u s c a d e u m a saída q u e l h e p e r m i t i s s e v i v e r e m segurança e q u e não o o b r i - g a s s e a m a t a r a f i l h a.
- T e m q u e h a v e r u m a m a n e i r a! E s t a p r o f e c i a não s e realizará!
P o r i s s o , não a o l h a v a. Não s u p o r t a v a s u a presença e s u a v o z s o a v a c o m o u m a ameaça. E n t r e t a n t o , e r a p r e c i s o vigiá-la, s a b e r p o r o n d e a n d a v a , e v i t a r q u e e n c o n t r a s s e u m p r e t e n d e n t e. O d e s - c o n t r o l e e m o c i o n a l g a n h a v a c o r p o à m e d i d a q u e o s d i a s p a s s a - v a m. A l i b e r d a d e d e Dânae s i g n i f i c a v a a p o s s i b i l i d a d e d e u m a união e d o n a s c i m e n t o d o f i l h o t e m i d o. D o n e t o p r e d e s t i n a d o a s e r o s e u c a r r a s c o. U m d i a , f i n a l m e n t e , t o p o u c o m a fórmula q u e o l i v r a r i a d o j u s t i f i c a d o t e m o r. P e l o m e n o s a s s i m l h e p a r e c i a.
- É i s s o! Não p o s s o matá-la, m a s p o s s o f a z e r c o m q u e d e - sapareça!
w
O D E S T I N O D E P E R S E U
O r e i e x a m i n o u e x a u s t i v a m e n t e a ideia e c o n c o r d o u : e r a a
solução a n s i a d a. B a s t a v a a f a s t a r a f i l h a d o convívio s o c i a l. O s d e u - s e s não p o d e r i a m acusá-lo d e c r i m e c o n t r a o s e u s a n g u e. A o m e s m o t e m p o , o m u n d o a c a b a r i a p o r s e e s q u e c e r d e Dânae.
- Dânae viverá a p r i s i o n a d a p e l o r e s t o d a v i d a! A s s i m , não terá e s s e f i l h o a s s a s s i n o!
A p e s a r d o alívio q u e a ideia l h e p r o p o r c i o n a v a , h a v i a a i n d a
u m p o n t o a s o l u c i o n a r , já q u e Dânae não p o d e r i a s e r e n c e r r a d a n u m a prisão d a c i d a d e. A o s o l h o s d o p o v o , não e x i s t i a c r i m e n e - n h u m , n e m u m a r g u m e n t o s e q u e r q u e j u s t i f i c a s s e a s u a prisão. N e m as prisões d o r e i n o c o r r e s p o n d i a m às n e c e s s i d a d e s d e e x - t r e m a segurança q u e o c a s o r e q u e r i a. A solução e s t a v a e m c o n s - t r u i r u m a prisão e s p e c i a l , o n d e a f i l h a não t i v e s s e n e m o c o n t a - t o d e u m c a r c e r e i r o. E m s e g r e d o , Acrísio r e u n i u s e u s a r q u i t e t o s e f a l o u - I h e s d o p r o j e t o q u e t i n h a e m m e n t e :
- Q u e r o q u e c o n s t r u a m u m a n o v a prisão... U m a prisão q u e i n s p i r e a b s o l u t a segurança.
- U m a n o v a prisão?... O r e i não c o n f i a n a segurança d e n o s - s a s f o r t a l e z a s?
- São p e r f e i t a s p a r a o s p r e s o s c o m u n s! E u e s t o u p e n s a n d o n u m a c e l a m u i t o e s p e c i a l! A d i v i n h a n d o a confusão d o s a r q u i t e t o s , q u e s e e n t r e o l h a v a m a p a r v a l h a d o s , o s o b e r a n o e x p l i c i t o u o s e u p r o j e t o :
- Q u e r o q u e m e c o n s t r u a m u m a c a s a t o d a d e b r o n z e. E s t a c a s a deverá s i t u a r - s e n o f u n d o d e u m poço, o n d e s o m e n t e p e - n e t r e m a l u z e o a r necessários à v i d a. S u r p r e s o c o m a s exigências, o c h e f e d o s a r q u i t e t o s m o s t r o u - s e c u r i o s o :
- A q u e m s e d e s t i n a r i a t a l prisão?
- Não i m p o r t a! M e l h o r até q u e não s a i b a , p o i s t o d o s a q u e - l e s q u e t o m a r e m c o n h e c i m e n t o morrerão!
B A C H U V A M I S T E R I O S A
JL J L c a s a construída p o r o r d e m d e Acrísio e r a u m a f o r - t a l e z a d e f a z e r i n v e j a às m a i s f a m o s a s d a Grécia. A s g r o s s a s p a - r e d e s d e b r o n z e i m p e d i a m q u e o s s o n s d o m u n d o e x t e r i o r c h e - g a s s e m até o s o u v i d o s d e Dânae. P o r t a s e j a n e l a s d o m e s m o m e t a l e s t a v a m p r o v i d a s d e p e s a d a s t r a n c a s , d e s t r a v a d a s a p e n a s p a r a a s v i s i t a s d e Acrísio e a e n t r e g a d e a l i m e n t o s. N o a l t o d a c a s a , c o m p l e t a m e n t e inacessível a o s p r i s i o n e i r o s , e r g u i a - s e u m torreão, e m c u j a s l a t e r a i s s e a b r i a m a s f r e s t a s p o r o n d e p e n e t r a v a m a l u z e o ar. E r a o único p o n t o visível d o l a d o d e f o r a. A o s e u r e d o r , o r e i m a n d o u s o l t a r cães f e r o z e s e f a m i n - t o s , d e m a n e i r a a a s s e g u r a r a i n v i o l a b i l i d a d e d o prédio. A c a d a v i s i t a , Acrísio r e i t e r a v a à v e l h a a m a :
- Ninguém deverá j a m a i s s e a p r o x i m a r d e Dânae! Ninguém! O u você responderá c o m a v i d a! A a m a b a i x a v a a cabeça e o u v i a a s r e i t e r a d a s ameaças s e m c o n s e g u i r c o m p r e e n d e r t a m a n h a c r u e l d a d e. Dânae c h o r a v a e d e s e n t e n d i a , i g u a l :
- P o r q u e m e u p a i n o s a p r i s i o n a d e s t a m a n e i r a?
- O coração d o r e i está f e r i d o , e n d u r e c e u d e t a n t o d e s g o s t o.
- E l e m e c u l p a p o r não t e r u m h e r d e i r o... P o r q u e m a i s m e c a s t i g a r i a?
- É horrível a s u a vingança! E i n j u s t a!
- S e e l e q u e r i a v i n g a r - s e , p o r q u e não m e m a t o u? P o d i a m a n - d a r m e a t i r a r d o s r o c h e d o s!
- T a l v e z t e m e s s e... É g r a n d e a i r a d o s céus c o n t r a a q u e l e s q u e m a n c h a m a s mãos c o m o próprio s a n g u e...
- Então, e l e e s p e r a q u e a m o r t e s o b r e v e n h a s e m q u e p r e c i - s e m a n c h a r a s mãos? É i s s o? A a m a p r e f e r i u c a l a r. Após u m b r e v e i n t e r v a l o , r e t o m o u , m u d a n d o d e t o m :