Estude fácil! Tem muito documento disponível na Docsity
Ganhe pontos ajudando outros esrudantes ou compre um plano Premium
Prepare-se para as provas
Estude fácil! Tem muito documento disponível na Docsity
Prepare-se para as provas com trabalhos de outros alunos como você, aqui na Docsity
Os melhores documentos à venda: Trabalhos de alunos formados
Prepare-se com as videoaulas e exercícios resolvidos criados a partir da grade da sua Universidade
Responda perguntas de provas passadas e avalie sua preparação.
Ganhe pontos para baixar
Ganhe pontos ajudando outros esrudantes ou compre um plano Premium
Comunidade
Peça ajuda à comunidade e tire suas dúvidas relacionadas ao estudo
Descubra as melhores universidades em seu país de acordo com os usuários da Docsity
Guias grátis
Baixe gratuitamente nossos guias de estudo, métodos para diminuir a ansiedade, dicas de TCC preparadas pelos professores da Docsity
- - -
Tipologia: Notas de estudo
1 / 204
Esta página não é visível na pré-visualização
Não perca as partes importantes!
O Alfabeto Espanhol
El abecedario Clique as letras para ouvir o som de cada uma em espanhol.
Para ser falada, a língua reúne sons elementares, e para escrevê-los somente dispomos de vinte e oito letras, o que é insuficiente. Algumas das letras tem um som ou outro segundo o contexto em que se encontram.
I.1. Vocales
Sonido Ortografia Ejemplos
[a] A A n a
[e] E E l e na
[i] I I nés
[o] O R o d o lf o
[u] U Ú rs u la
I.2. Semivocales
Sonido Ortografia Ejemplos
[y] i + vocal, vocal + i Mar i ana, Ja i me
[w] u + vocal, vocal + u J u an, La u ra
I.3. Consonantes
Ortografia Ejemplos
[b] be (B b) B ár b ara
[k] ce (C c) C armen, C e c ilia
[r] ere o erre (R r) Ma r ía, Ped r o, Osca r , R obe r to
[s] ese (S s) S eba s tián
[t] te (T t) T imo t eo
[b] ve o uve (V v) V i v iana
[w] ve o uve doble (W w) W enceslao
[ks] equis (X x) Féli x
[y] ye o i griega (Y y) Ca y etano
[z] ceda, ceta, zeda o zeta (Z z) Z acarías
Diálogo
Victoria: ¡Hola, Daniel!
Daniel: ¡Hola! ¿Cómo estás?
Victoria: ¡Bien, gracias! ¿Y tú?
Daniel: Muy bien.
Victoria: Me alegro. Daniel, te presento a una muy buena amiga. Ella es Ana.
Ana: ¡Hola! Soy Ana López.
Daniel: Encantado de conocerte. Soy Daniel Gardel.
Victoria: ¿Adónde vas?
Daniel: Estoy yendo a la biblioteca. Necesito buscar unos artículos de diario para un caso que tenemos.
Victoria: Como siempre, trabajando tanto. Nosotras estamos yendo al centro comercial. Necesito unos zapatos.
Daniel: Bueno entonces, que la pasen bien.
Victoria: Gracias. Saludos a tus padres.
Daniel: ¡Cómo no! ¡Cuídate! Ana, muy lindo en conocerte.
Ana: Igualmente. ¡Chau
Buenos días (Bom dia)
Buenas tardes (Boa tarde)
Buenas noches (Boa Noite)
Por favor (Por favor)
Gracias (obrigado)
Muchas gracias (Muito obrigado)
¡Recuerdos a tu madre! Lembranças a sua mãe
¡Recuerdos a su esposa! Lembranças a sua esposa
¡Recuerdos Sra. Rosa! Lembranças à Sra. Rosa
Desculpe-me, com licença Discúlpeme
Por favor Por favor
Gracias Obrigado
Muchas gracias Muito obrigado
De nada De nada
Formas de cumprimentos, despedidas e gírias
Saudações, despedidas e gírias em espanhol
Esta lição pretende ajudar aprendizes de Espanhol apresentando-o a uma coleção de expressões usadas em 'encontros' e 'despedidas' expressões de uso corrente por toda a Espanha e América do Sul.
expressões usadas quando pessoas se encontram.
expressões usadas quando pessoas se despedem.
expressões usadas para começar uma carta.
expressões usadas para terminar uma carta.
Saudações informais
Saudações faladas: expressões usadas quando pessoas se encontram
Maneira formal de cumprimentar alguém:
espanhol português
Que gusto de verlo Que prazer em vê-lo
¿Cómo ha estado? Como tem passado?
Me alegro de verlo Me alegro em te ver
Buenos días Bom dia
Buenas tardes Boa tarde
Buenas noches Boa noite
Mucho gusto Muito prazer
Maneira informal de cumprimentar alguém
espanhol português
Que gusto de verte Que prazer em te ver
¿Cómo está? Como está?
¿ Qué cuentas? O que conta?
¿ Cómo te ha ido? Como está indo?
¿ Cómo te va? Como vai?
¿Qué tal? E ai?
¿ Qué ha habido? O que tem acontecido?
Despedidas faladas: expressões usadas quando pessoas se despedem.
Formal
Gírias: saudações informais.
Abaixo, maneiras informais de cumprimentar, utilizadas em alguns países. Todas as maneiras abaixo, significam basicamente "Como você está?"
Pronomes Pessoais
Tabela de pronomes
em português em espanhol
singular 1.o pessoa eu yo
singular 2.o pessoa tu, você tú
singular 3.o pessoa ela ella
singular 3.o pessoa ele él
plural 1.o pessoa nós nosotros,nosotras
plural 2.o pessoa vós vosotros, vosotras
plural 3.o pessoa eles, elas ellos, ellas
O pronome espanhol usted siginifica em português "o(a) senhor(a)" e é bastante formal. Freqüentemente o pronome pessoal é omitido porque a conjugação do verbo mostra quem praticou a ação.
O substantivo Esta división responde a la naturaleza de las cosas solamente cuando nos referimos a realidades sexuadas, es decir, a personas o animales: machos (pertenecen al género masculino) y hembras (pertenecen al género femenino). Pero en español se asigna a todo as las palabras un género (masculino o femenino), independientemente de una realidad sexual. Es necesario por lo tanto saber en cada caso cuál es el género que les corresponde, para aplicar correctamente los artículos, pronombres y adjetivos que tienen generalmente una forma distinta según el cada género.
I.1. Masculinos
maior parte dos casos; contudo, numerosos substantivos terminados em "-a" são também masculinos
la cólera
el cometa la cometa
el cura la cura
el frente la frente
el guía la guía
el orden la orden
el parte la parte
el pendiente la pendiente
el pez la pez
O substantivo II I.4. Regras de formação do feminino plural
Masculino Femenino
Sustantivo terminado en vocal Ej.: el abogado, el lechero + s Ej.: casas, los coches
Sustantivo terminado en consonante Ej.: el doctor + es Ej.: actores, relojes, camiones
I.5. Femininos irregulares ou com mudança ortográfica
Masculino Femenino
Sustantivo terminado en "-és" Ej.: el abogado, el lechero + esa
Ej.: casas, los coches
Sustantivo terminado en "-dor" Ej.: el emperador, el actor + triz Ej.: le emperatriz, la actriz
Sustantivos con género común Ej.: el testigo / la testigo, el estudiante / la estudiante
Sustantivos con género epiceno (palabras que, con el mismo artículo y la misma terminación, designan el macho y la hembra de la misma especie) Ej.: el milano, la perdiz
Sustantivos con género ambiguo (palabras que se emplean unas veces con artículo masculino y otras con femenino) Ej.: el mar, la mar
Sustantivos con femenino irregular Ej.: el hombre / la mujer, el caballo / la yegua, el gallo / la gallina, el poeta, la poetisa, el rey / la reina
I.6. "Falsos" femininos
Nos referimos aqui a toda uma série de substantivos nos quais somente se troca a terminaçào e que poderíamos crer que se trata de um feminino do outro e vice-versa.
Masculino Femenino
el banco la banca
el barco la barca
el bolso la bolsa
el cartero la cartera
el caso la casa
el castaño la castaña
el cesto la cesta
Femenino
Adjetivo invariable terminado en "-e " Ej.: inteligente / inteligente, verde / verde, amable / amable belga / belga, iraquí / iraquí
Adjetivo invariable terminado en consonante Ej.: genial / genial, azul / azul, afín / afín
Adjetivos invariables Ej.: el programa piloto / la experiencia piloto, el momento clave/ la palabras clave, el sistema antirrobo/ la ventana antirrobo, el producto multiusos / las sillas multiusos
Adjetivo terminado en "-és" Ej.: danés, francés, inglés -esa Ej.: danesa, francesa, inglesa
Adjetivos terminados en "-án" , "-ín" o "-ón" Ej.: alemán, parlanchín, peleón "-ana" , "-ena" , "-ina" o "-ona" Ej.: alemana, parlanchina, peleona
Os números I
Nesta primeira aula sobre os números, aprenderemos a contar e escrever até o número 10.
(Português = Español)
em português em espanhol
zero cero
um, uma uno
dois, duas dos
três tres
quatro cuatro
cinco cinco
seis
seis
sete siete
oito ocho
nove nueve
dez diez
Atenção para estas palavras
Em espanhol, existem palavras semelhantes às do português, mas com significados diferentes. Exemplos: Espanhol Português
Taller Oficina
Oficina Escritório
Largo Comprido
Rubio Louro
Pelirrojo Ruivo
Cepillo Escova
ancho Largo
Escoba Vassoura
Extremo cuidado com o significado das palavras abaixo:
Espanhol Português
La leche O leite
Escoba
Vassoura
Sitio
Lugar
Cuello
Pescoço
Flaco
Magro
Débil
Fraco
Tirar
Atirar ou Puxar
Rato
Momento
Salsa
Molho
Oficina
Escritório
Taller
Oficina
Cubiertos
Talheres
Polvo
Pó
Exquisito
Delicioso
Brincar
Pular
Lograr
Conseguir
Os números II
Nesta segunda aula sobre os números, aprenderemos a contar e escrever até o número 20.
(Português = Español)
português espanhol
onze once
doze doce
treze trece
quatorze catorce
quinze quince
dezesseis dieciséis
dezessete diecisiete
dezoito dieciocho
dezenove diecinueve
vinte veinte
vinte e um veintiuno, veinte y uno
