Docsity
Log inSign up
Docsity
Prepare for your exams
Prepare for your exams

Study with the several resources on Docsity

Earn points to download
Earn points to download

Earn points by helping other students or get them with a premium plan

Guidelines and tips
Guidelines and tips
Sell on Docsity
Sell on Docsity
Log inSign up

Prepare for your exams

Study with the several resources on Docsity

Find documents

Prepare for your exams with the study notes shared by other students like you on Docsity

Search Store documents

The best documents sold by students who completed their studies

Search through all study resources
Docsity AINEW

Summarize your documents, ask them questions, convert them into quizzes and concept maps

Explore questions

Clear up your doubts by reading the answers to questions asked by your fellow students

Earn points to download

Earn points by helping other students or get them with a premium plan

Share documents
download point icon20 Points

For each uploaded document

Answer questions
download point icon5 Points

For each given answer (max 1 per day)

All the ways to get free points
Get points immediately

Choose a premium plan with all the points you need

Study Opportunities

Choose your next study program

Get in touch with the best universities in the world. Search through thousands of universities and official partners

Community

Ask the community

Ask the community for help and clear up your study doubts

University Rankings

Discover the best universities in your country according to Docsity users

Free resources

Our save-the-student-ebooks!

Download our free guides on studying techniques, anxiety management strategies, and thesis advice from Docsity tutors

From our blog

Exams and Study
Go to the blog

Encrypted Document with References to University Topics and Academic Coursework, Study notes of Life Sciences

University of Detroit MercyLife Sciences

An encrypted text with references to various university topics and academic coursework. It includes terms related to mathematics, computer science, and engineering. The text also mentions specific universities and academic courses, suggesting that it may be related to lecture notes or study materials for students in these fields.

What you will learn

  • What specific universities are mentioned in the document?
  • What academic courses or subjects are related to the content of the document?
  • What role does encryption play in the document and how might it be deciphered?

Typology: Study notes

2021/2022

Uploaded on 09/27/2022

edmond
edmond 🇺🇸

3.8

(10)

251 documents

1 / 8

Toggle sidebar

This page cannot be seen from the preview

Don't miss anything!

bg1
É·²¬»® Ü®·ª·²¹æ
ɸ»² ¬¸» Ϋ´»- ݸ¿²¹»
ײ¬®±¼«½¬·±²
̸· Ô»¿¼»® Ù«·¼» · ¼»·¹²»¼ ¬± ¸»´° §±« ½±²¼«½¬ ¿ «½½»º«´ ¿º»¬§ °®»»²¬¿¬·±²ò
̸·- Ù«·¼» ·²½´«¼»- ¬¸» º±´´±©·²¹ ³¿¬»®·¿´æ
Ю±¹®¿³ Ñ«¬´·²»æ ̸·- ·- ¿ -«³³¿®§ ±º ¬¸» °®±¹®¿³ ½±²¬»²¬ ø¾»¹·²²·²¹ ©·¬¸ ¬¸»
Ю±¹®¿³ ͧ²±°-·-÷ò ׺ ¬¸» °®±¹®¿³ ±«¬´·²» ·- ¼·-½«--»¼ ¾»º±®» ¬¸» ª·¼»± ·- °®»-»²¬»¼ô ¬¸»
»²¬·®» °®±¹®¿³ ©·´´ ¾» ³±®» ³»¿²·²¹º«´ ¿²¼ -«½½»--º«´ò
Ю»°¿®·²¹ º±® ¿²¼ ݱ²¼«½¬·²¹ ¬¸» Ю»-»²¬¿¬·±²æ ̸·- ·²º±®³¿¬·±² ©·´´ ¸»´° §±«
°®»°¿®» ¬¸» ¬®¿·²·²¹ -»¬¬·²¹ô ¸»´° §±« ®»´¿¬» ¬¸» °®±¹®¿³ ¬± §±«® -°»½·º·½ ©±®µ -·¬«¿¬·±²ô
¿²¼ °®±ª·¼» ±¾¶»½¬·ª»- º±® º±½«-·²¹ §±«® °®»-»²¬¿¬·±²ò
Ü·-½«--·±² ×¼»¿-æ ß ²«³¾»® ±º ·¼»¿- ¿®» °®»-»²¬»¼ ¬¸¿¬ ½¿² ¸»´° »²½±«®¿¹» ¼·-½«--·±²-
®»´¿¬»¼ ¬± ¼·-¬®¿½¬»¼ ¼®·ª·²¹ò
λª·»© Ï«»-¬·±²- ¿²¼ ß²-©»®-æ ̸» ¯«·¦ ³¿§ ¾» ½±°·»¼ ¿²¼ ¹·ª»² ¬± °¿®¬·½·°¿²¬- ¬±
¼±½«³»²¬ ¸±© ©»´´ ¬¸»§ «²¼»®-¬±±¼ ¬¸» ·²º±®³¿¬·±² ¬¸¿¬ ©¿- °®»-»²¬»¼ò ß²-©»®- ¬± ¬¸»
®»ª·»© ¯«»-¬·±²- ¿®» °®±ª·¼»¼ -»°¿®¿¬»´§ò
Ю±¹®¿³ ͧ²±°-·-
É·²¬»®¬·³» ½¸¿´´»²¹» ¼®·ª»® ©·¬¸ ¿ ª¿®·»¬§ ±º ¸¿¦¿®¼¸¿¦¿®¼ ¬¸¿¬ ©» »¨°»®·»²½» ¿¬
²± ±¬¸»® ¬·³» ±º §»¿®¸¿¦¿®¼ ¬¸¿¬ ½¿² ¬¿µ» « ¾§ «®°®·» ·º ©» ¿®»²¬ °®»°¿®»¼ò Þ«¬
©» ½¿² °®±¬»½¬ ±«®-»´ª»- ±² ¬¸» ®±¿¼ ·º ©» °®»°¿®» º±® ©·²¬»® ¼®·ª·²¹ô ¿¼¶«-¬ ¬± ¬¸»
½±²¼·¬·±²- ¿²¼ ®»³·²¼ ±«®-»´ª»- ¬¸¿¬ ¼«®·²¹ ¬¸» ©·²¬»® ¬¸» ®«´»- º±® ¼®·ª·²¹ -¿º»´§ ¸¿ª»
½¸¿²¹»¼ò ̸·- ª·¼»± ¼®¿³¿¬·½¿´´§ ·´´«-¬®¿¬»- ¬¸» ·³°±®¬¿²½» ±º ¿¼¶«-¬·²¹ ±«® ¼®·ª·²¹
¬»½¸²·¯«»- ©¸»² ©·²¬»® ®±´´- ¿®±«²¼ò ̱°·½- ·²½´«¼» ª»¸·½´» °®»°¿®¿¬·±² º±® ©·²¬»®ô
¿¼¶«-¬·²¹ -½¸»¼«´»- º±® ©·²¬»® ¼®·ª·²¹ ½±²¼·¬·±²-ô ³¿·²¬¿·²·²¹ ¹±±¼ ª·-·¾·´·¬§ô ©·²¬»®
¼®·ª·²¹ ¬»½¸²·¯«»-ô ·²½´«¼·²¹ ·²¬»®-»½¬·±²-ô ½±®²»®·²¹ô -µ·¼ ½±²¬®±´ô ¾®¿µ·²¹ ¿²¼
-´±©·²¹ ¼±©² ¿²¼ ©·²¬»® -«®ª·ª¿´ -«°°´·»- ¿²¼ ¬»½¸²·¯«»-ò
Ô¿®®§ Û®®¿¬·½ É·²¬»® Ü®·ª·²¹
̸» ª·¼»± ¾»¹·² ©·¬¸ »¯«»²½» º»¿¬«®·²¹ ¬¸» ½¸¿®¿½¬»® Ô¿®®§ ¿ ¸» ³¿µ» ±²»
³·-¬¿µ» ¿º¬»® ¿²±¬¸»® ®»¹¿®¼·²¹ -¿º» ©·²¬»® ¼®·ª·²¹ò Ø» -¬¿®¬- ¸·- ¬®¿·´ ±º »®®±®- ¾§ «-·²¹
¿ ¼¿³¿¹»¼ ©·²¼±© -½®¿°»® ¬± ½´»¿® -³¿´´ ¿®»¿- º®±³ ¬¸» º®±-¬ó½±ª»®»¼ ©·²¼±©- ±² ¸·-
½¿®ò Ø» ¬®·» ¬± ¬¿®¬ ¸· ½¿® ¿²¼ º·²¼ ¬¸» ¾¿¬¬»®§ · ©»¿µ ¿²¼ ©±²¬ ¬¿®¬ ¬¸» ½¿®ò Ø»
»ª»²¬«¿´´§ ¹»¬- ¬¸» ½¿® -¬¿®¬»¼ ¿²¼ ¬¸»² ¸·¬- ¿ ¬®¿-¸ ½±²¬¿·²»® ¿- ¸» ¾¿½µ- ·²¬± ¬¸» -¬®»»¬ò
Ø» ¿°°®±¿½¸»- ¿ -¬±° -·¹² ¿¬ ¿ -´·°°»®§ ·²¬»®-»½¬·±² ¿²¼ ¸·¬- ¬¸» ¾®¿µ»-ò Þ«¬ ¸» -´·¼»-
¬¸®±«¹¸ ¬¸» ·²¬»®-»½¬·±²ô ²¿®®±©´§ ³·--·²¹ ¿ ª»¸·½´» ¬¸¿¬ ¸¿¼ ¬¸» ®·¹¸¬ó±ºó©¿§ò Ô¿®®§
§»´´- ¿¬ ¬¸» ±¬¸»® ª»¸·½´» ¿²¼ º¿·´- ¬± ²±¬·½» ¿ ½«®ª» ·² ¬¸» ®±¿¼ ¿¸»¿¼ò Ø» ¸·¬- ¬¸» ¾®¿µ»-
¿¹¿·² ¿²¼ -´·¼»- ±ºº ¬¸» ®±¿¼ ·²¬± ¿ º·»´¼ ±º -²±©ô ©¸»®» ¸» ¹»¬- -¬«½µò Ú®«-¬®¿¬»¼ô Ô¿®®§
¼»½·¼»- ¬± ½¿´´ º±® ¸»´° ¾«¬ º·²¼- ¬¸¿¬ ¸·- ½»´´ °¸±²» ¾¿¬¬»®§ ·- ¼»¿¼ò
pf3
pf4
pf5
pf8

Partial preview of the text

Download Encrypted Document with References to University Topics and Academic Coursework and more Study notes Life Sciences in PDF only on Docsity!

…∑≤¨ªÆ ‹Æ∑™∑≤πÊ

…∏ª≤ ¨∏ª Œ´¥ª≠ ›∏ø≤πª

◊≤¨Æ±º´Ω¨∑±≤

̸· Ô»¿¼»®ŽÙ«·¼» · ¼» ·¹²»¼ ¬± ¸»´° §±« ½±²¼«½¬ ¿ «½½» º«´ ¿º»¬§ °®» »²¬¿¬·±²ò Ã∏∑≠ Ÿ´∑ºª ∑≤Ω¥´ºª≠ ¨∏ª ∫±¥¥±©∑≤π ≥ø¨ªÆ∑ø¥Ê –ƱπÆø≥ —´¨¥∑≤ªÊ Ã∏∑≠ ∑≠ ø ≠´≥≥øÆß ±∫ ¨∏ª ∞ƱπÆø≥ Ω±≤¨ª≤¨ ¯æªπ∑≤≤∑≤π ©∑¨∏ ¨∏ª –ƱπÆø≥ Õß≤±∞≠∑≠˜Ú ◊∫ ¨∏ª ∞ƱπÆø≥ ±´¨¥∑≤ª ∑≠ º∑≠Ω´≠≠ªº æª∫±Æª ¨∏ª ™∑ºª± ∑≠ ∞ƪ≠ª≤¨ªºÙ ¨∏ª ª≤¨∑ƪ ∞ƱπÆø≥ ©∑¥¥ æª ≥±Æª ≥ªø≤∑≤π∫´¥ ø≤º ≠´ΩΩª≠≠∫´¥Ú –ƪ∞øÆ∑≤π ∫±Æ ø≤º ›±≤º´Ω¨∑≤π ¨∏ª –ƪ≠ª≤¨ø¨∑±≤Ê Ã∏∑≠ ∑≤∫±Æ≥ø¨∑±≤ ©∑¥¥ ∏ª¥∞ ß±´ ∞ƪ∞øƪ ¨∏ª ¨Æø∑≤∑≤π ≠ª¨¨∑≤πÙ ∏ª¥∞ ß±´ ƪ¥ø¨ª ¨∏ª ∞ƱπÆø≥ ¨± ß±´Æ ≠∞ªΩ∑∫∑Ω ©±Æμ ≠∑¨´ø¨∑±≤Ù ø≤º ∞Ʊ™∑ºª ±æ∂ªΩ¨∑™ª≠ ∫±Æ ∫±Ω´≠∑≤π ß±´Æ ∞ƪ≠ª≤¨ø¨∑±≤Ú ‹∑≠Ω´≠≠∑±≤ ◊ºªø≠Ê fl ≤´≥æªÆ ±∫ ∑ºªø≠ øƪ ∞ƪ≠ª≤¨ªº ¨∏ø¨ Ωø≤ ∏ª¥∞ ª≤Ω±´Æøπª º∑≠Ω´≠≠∑±≤≠ ƪ¥ø¨ªº ¨± º∑≠¨ÆøΩ¨ªº ºÆ∑™∑≤πÚ Œª™∑ª© œ´ª≠¨∑±≤≠ ø≤º fl≤≠©ªÆ≠Ê Ã∏ª Ø´∑¶ ≥øß æª Ω±∞∑ªº ø≤º π∑™ª≤ ¨± ∞øƨ∑Ω∑∞ø≤¨≠ ¨± º±Ω´≥ª≤¨ ∏±© ©ª¥¥ ¨∏ªß ´≤ºªÆ≠¨±±º ¨∏ª ∑≤∫±Æ≥ø¨∑±≤ ¨∏ø¨ ©ø≠ ∞ƪ≠ª≤¨ªºÚ fl≤≠©ªÆ≠ ¨± ¨∏ª ƪ™∑ª© Ø´ª≠¨∑±≤≠ øƪ ∞Ʊ™∑ºªº ≠ª∞øÆø¨ª¥ßÚ

–ƱπÆø≥ Õß≤±∞≠∑≠

É·²¬»®¬·³» ½¸¿´´»²¹» ¼®·ª»® ©·¬¸ ¿ ª¿®·»¬§ ±º ¸¿¦¿®¼ ‰¸¿¦¿®¼ ¬¸¿¬ ©» »¨°»®·»²½» ¿¬

²± ±¬¸»® ¬·³» ±º §»¿®‰¸¿¦¿®¼ ¬¸¿¬ ½¿² ¬¿μ» « ¾§ «®°®· » ·º ©» ¿®»²Ž¬ °®»°¿®»¼ò Þ«¬ ©ª Ωø≤ ∞Ʊ¨ªΩ¨ ±´Æ≠ª¥™ª≠ ±≤ ¨∏ª Ʊøº ∑∫ ©ª ∞ƪ∞øƪ ∫±Æ ©∑≤¨ªÆ ºÆ∑™∑≤πÙ øº∂´≠¨ ¨± ¨∏ª Ω±≤º∑¨∑±≤≠ ø≤º ƪ≥∑≤º ±´Æ≠ª¥™ª≠ ¨∏ø¨ º´Æ∑≤π ¨∏ª ©∑≤¨ªÆ ¨∏ª Æ´¥ª≠ ∫±Æ ºÆ∑™∑≤π ≠ø∫ª¥ß ∏ø™ª Ω∏ø≤πªºÚ Ã∏∑≠ ™∑ºª± ºÆø≥ø¨∑Ωø¥¥ß ∑¥¥´≠¨Æø¨ª≠ ¨∏ª ∑≥∞±Æ¨ø≤Ωª ±∫ øº∂´≠¨∑≤π ±´Æ ºÆ∑™∑≤𠨪Ω∏≤∑Ø´ª≠ ©∏ª≤ ©∑≤¨ªÆ Ʊ¥¥≠ øƱ´≤ºÚ ñ∞∑Ω≠ ∑≤Ω¥´ºª ™ª∏∑Ω¥ª ∞ƪ∞øÆø¨∑±≤ ∫±Æ ©∑≤¨ªÆÙ øº∂´≠¨∑≤π ≠Ω∏ªº´¥ª≠ ∫±Æ ©∑≤¨ªÆ ºÆ∑™∑≤π Ω±≤º∑¨∑±≤≠Ù ≥ø∑≤¨ø∑≤∑≤π π±±º ™∑≠∑æ∑¥∑¨ßÙ ©∑≤¨ªÆ ºÆ∑™∑≤𠨪Ω∏≤∑Ø´ª≠Ù ∑≤Ω¥´º∑≤π ∑≤¨ªÆ≠ªΩ¨∑±≤≠Ù Ω±Æ≤ªÆ∑≤πÙ ≠μ∑º Ω±≤¨Æ±¥Ù æÆøμ∑≤π ø≤º ≠¥±©∑≤π º±©≤ ø≤º ©∑≤¨ªÆ ≠´Æ™∑™ø¥ ≠´∞∞¥∑ª≠ ø≤º ¨ªΩ∏≤∑Ø´ª≠Ú

Ô¿®®§ŽÛ®®¿¬·½ É·²¬»® Ü®·ª·²¹

̸» ª·¼»± ¾»¹·² ©·¬¸ »¯«»²½» º»¿¬«®·²¹ ¬¸» ½¸¿®¿½¬»® Ô¿®®§Œ¿ ¸» ³¿μ» ±²» ≥∑≠¨øμª ø∫¨ªÆ ø≤±¨∏ªÆ ƪπøƺ∑≤π ≠ø∫ª ©∑≤¨ªÆ ºÆ∑™∑≤πÚ ÿª ≠¨øƨ≠ ∏∑≠ ¨Æø∑¥ ±∫ ªÆƱÆ≠ æß ´≠∑≤π ø ºø≥ø㦧 ©∑≤º±© ≠ΩÆø∞ªÆ ¨± Ω¥ªøÆ ≠≥ø¥¥ øƪø≠ ∫Ʊ≥ ¨∏ª ∫Ʊ≠¨ÛΩ±™ªÆªº ©∑≤º±©≠ ±≤ ∏∑≠ ½¿®ò Ø» ¬®·» ¬± ¬¿®¬ ¸· ½¿® ¿²¼ º·²¼ ¬¸» ¾¿¬¬»®§ · ©»¿μ ¿²¼ ©±²Ž¬ ¬¿®¬ ¬¸» ½¿®ò Ø» ª™ª≤¨´ø¥¥ß πª¨≠ ¨∏ª ΩøÆ ≠¨øƨªº ø≤º ¨∏ª≤ ∏∑¨≠ ø ¨Æø≠∏ Ω±≤¨ø∑≤ªÆ ø≠ ∏ª æøΩμ≠ ∑≤¨± ¨∏ª ≠¨Æªª¨Ú ÿª ø∞∞ƱøΩ∏ª≠ ø ≠¨±∞ ≠∑π≤ ø¨ ø ≠¥∑∞∞ªÆß ∑≤¨ªÆ≠ªΩ¨∑±≤ ø≤º ∏∑¨≠ ¨∏ª æÆøμª≠Ú fi´¨ ∏ª ≠¥∑ºª≠ ¨∏Ʊ´π∏ ¨∏ª ∑≤¨ªÆ≠ªΩ¨∑±≤Ù ≤øÆƱ©¥ß ≥∑≠≠∑≤π ø ™ª∏∑Ω¥ª ¨∏ø¨ ∏øº ¨∏ª Æ∑π∏¨Û±∫Û©øßÚ ‘øÆÆß ßª¥¥≠ ø¨ ¨∏ª ±¨∏ªÆ ™ª∏∑Ω¥ª ø≤º ∫ø∑¥≠ ¨± ≤±¨∑Ωª ø Ω´Æ™ª ∑≤ ¨∏ª Ʊøº ø∏ªøºÚ ÿª ∏∑¨≠ ¨∏ª æÆøμª≠ øπø∑≤ ø≤º ≠¥∑ºª≠ ±∫∫ ¨∏ª Ʊøº ∑≤¨± ø ∫∑ª¥º ±∫ ≠≤±©Ù ©∏ªÆª ∏ª πª¨≠ ≠¨´ΩμÚ ⁄Æ´≠¨Æø¨ªºÙ ‘øÆÆß ºªΩ∑ºª≠ ¨± Ωø¥¥ ∫±Æ ∏ª¥∞ æ´¨ ∫∑≤º≠ ¨∏ø¨ ∏∑≠ Ωª¥¥ ∞∏±≤ª æø¨¨ªÆß ∑≠ ºªøºÚ

Ÿª¨¨∑≤π –ƪ∞øƪº

Ã∏∑≠ ≠ªΩ¨∑±≤ ª≥∞∏ø≠∑¶ª≠ ¨∏ª ∑≥∞±Æ¨ø≤Ωª ±∫ ∞ƪ∞øÆ∑≤π ß±´Æ ™ª∏∑Ω¥ª æª∫±Æª ©∑≤¨ªÆ ≠ª¨≠ ∑≤Ú fl¨ ø ≥∑≤∑≥´≥Ù Ω∏ªΩμ ¨∏ª Ω±≤º∑¨∑±≤ ±∫ ¨∑ƪ≠Ù ø≤¨∑∫ƪª¶ª ø≤º ¨∏ª æø¨¨ªÆßÚ Ÿª¨ ß±´Æ ™ª∏∑Ω¥ª ¨´≤ªº ø≤º ∏ø™ª ¨∏ª ±∑¥ Ω∏ø≤πªºÚ ”øμª ≠´Æª ß±´ ∏ø™ª ∞¥ª≤¨ß ±∫ ©ø≠∏ªÆ ∫¥´∑º ø≤º Ω∏ªΩμ ¨∏ª Ω±≤º∑¨∑±≤ ±∫ ¨∏ª ©∑∞ªÆ≠Ú

fl¥¥±© ¤®¨Æø Ã∑≥ª

◊≤ ¨∏ª ©∑≤¨ªÆ¨∑≥ªÙ ±≤ª ¨∏∑≤π ¨∏ø¨ ±∫¨ª≤ Ω∏ø≤πª≠ ∑≠ ¨∏ª ø≥±´≤¨ ±∫ ¨∑≥ª ≤ªªºªº ¨± 𪨠©∏ªÆª ©ª øƪ π±∑≤πÚ ◊∫ Ʊøº≠ øƪ ≠≤±© ±Æ ∑Ωª Ω±™ªÆªºÙ øº∂´≠¨ ß±´Æ ≠Ω∏ªº´¥ª ¨± ƪ∫¥ªΩ¨ ¨∏ª ∑≤Ωƪø≠ªº ºÆ∑™ª ¨∑≥ªÚ

∑≠∑æ∑¥∑¨ß

‹´Æ∑≤π ¨∏ª ©∑≤¨ªÆÙ ¨∏ªÆª øƪ ∞¥ª≤¨ß ±∫ ©øß≠ ¨∏ø¨ ™∑≠∑æ∑¥∑¨ß Ωø≤ æª ∑≥∞ø∑ƪº ©∏∑¥ª ºÆ∑™∑≤πÚ ÔÚ Õ≤±©Ù ∫Ʊ≠¨ ø≤º ∑Ωª Ωø≤ Ω±™ªÆ ß±´Æ ™ª∏∑Ω¥ª ©∏∑¥ª ∑¨ ≠∑¨≠ ±´¨≠∑ºªÚ Õ± æª ≠´Æª ß±´ ∏ø™ª ø π±±º æÆ´≠∏ ø≤º ≠ΩÆø∞ªÆ ¨± Ω¥ªø≤ ±∫∫ ß±´Æ ™ª∏∑Ω¥ªÚ ”øμª ≠´Æª ø¥¥ ¨∏ª ©∑≤º±©≠Ù ¥∑π∏¨≠ ø≤º ƪøÆÛ™∑ª© ≥∑ÆƱÆ≠ øƪ Ω¥ªøƪº ±∫∫Ú fl¥≠± ≠©ªª∞ ≠≤±© ∫Ʊ≥ ¨∏ª ∏±±º ø≤º Ʊ±∫ ±∫ ¨∏ª ™ª∏∑Ω¥ªÚ ÓÚ ◊≥∞Ʊ∞ªÆ ´≠ª ±∫ ¨∏ª ™ª∏∑Ω¥ª ∏ªø¨ªÆ ø≤º ºª∫Ʊ≠¨ªÆ Ωø≤ ø¥≠± ƪº´Ωª ™∑≠∑æ∑¥∑¨ßÚ ⁄±Æ »¨¿³°´»ô ·º ©¿®³ ¿·® · ¼·®»½¬»¼ ¬±©¿®¼ ¬¸» º´±±®ô ±® ·º ¬¸» ®»ó½·®½«´¿¬»Œ¾«¬¬±² · ª≤πøπªºÙ ¨∏ª ©∑≤º±©≠ ©∑¥¥ ≠±±≤ ∫±π ´∞Ú ÌÚ Œ±øº ≠∞Æøß ±∫¨ª≤ Ω±≤¨ø∑≤≠ ≠ø¥¨ ¨∏ø¨ Ωø≤ æ´∑¥º ´∞ ±≤ ø ©∑≤º≠∏∑ª¥º ø≤º Ωø≤ æªΩ±≥ª ø ∏ø¶øƺ٠ª≠∞ªΩ∑ø¥¥ß ∑∫ ©ø≠∏ªÆ ∫¥´∑º Æ´≤≠ ±´¨Ú fiª ≠´Æª ¨± 쪪∞ ø Ω±≤¨ø∑≤ªÆ ±∫ ©ø≠∏ªÆ ∫¥´∑º ∑≤ ß±´Æ ™ª∏∑Ω¥ª ø≤º ∫∑¥¥ ¨∏ª ©ø≠∏ªÆ ∫¥´∑º ƪ≠ªÆ™±∑Æ ±≤ ø ƪπ´¥øÆ æø≠∑≠Ú fl¥≠± Ω¥ªø≤ ∏ªøº¥∑π∏¨≠ ƪπ´¥øÆ¥ßÙ ≠∑≤Ωª ≠ø¥¨ ≠∞Æøß Ωø≤ æ´∑¥º ´∞ ø≤º ƪº´Ωª ª∫∫∑Ω∑ª≤Ωß ±∫ ¨∏ª ¥∑π∏¨≠Ú ÏÚ fiª ª≠∞ªΩ∑ø¥¥ß ø¥ªÆ¨ ∫±Æ ¨∏ª Ω¥±´º ±∫ ≠≤±© ¨∏ø¨ Ωø≤ æª ¨∏Ʊ©≤ ´∞ æß ≠≤±©∞¥±©≠Ú ◊∫ §±«Ž®» º±´´±©·²¹ ¿ ²±©°´±©ô ´±© ¼±©² ¿²¼ μ»»° ¿ ¿º» ¼· ¬¿²½»ò ׺ §±«Ž®» ø∞∞ƱøΩ∏∑≤π ø ≠≤±©∞¥±©Ù ¨´Æ≤ ±≤ ß±´Æ ©∑∞ªÆ≠ ø≤º ¥∑π∏¨≠٠ƪº´Ωª ß±´Æ ≠∞ªªº ø≤º ¾» °®»°¿®»¼ ¬± ¾®¿μ» ¿º¬»® §±«Žª» °¿ »¼ ¬¸®±«¹¸ ¬¸» ½´±«¼ ±º ²±©ò

‹Æ∑™∑≤π êΩ∏≤∑Ø´ª≠

ÔÚ Õ¥±© ‹±©≤ Û –Ʊæøæ¥ß ¨∏ª ≥±≠¨ ∑≥∞±Æ¨ø≤¨ ©∑≤¨ªÆ¨∑≥ª øº∂´≠¨≥ª≤¨ ©ª ≠∏±´¥º ³¿μ» · ¬± ¼®·ª» ³±®» ´±©´§ò ɸ»¬¸»® ©»Ž®» ½±®²»®·²¹ô ¬±°°·²¹ô ¿½½»´»®¿¬·²¹ ±® ºÆ∑™∑≤π ±≤ ø ≠¨Æø∑π∏¨ø©øßÙ ≠¥±©∑≤π º±©≤ ∑≠ ¨∏ª μªßÚ ÓÚ ◊≤¨ªÆ≠ªΩ¨∑±≤≠ Û ◊≤ ©∑≤¨ªÆ ∑≤¨ªÆ≠ªΩ¨∑±≤≠ ƪش∑ƪ ª®¨Æø Ωø´¨∑±≤ æªΩø´≠ª ¨∏ªß 𪨠≠¥∑∞∞ªÆß ∫Ʊ≥ ™ª∏∑Ω¥ª≠ æÆøμ∑≤π ø≤º øΩΩª¥ªÆø¨∑≤πÚ ‘±±μ ©ª¥¥ ø∏ªøº ∫±Æ ∑≤¨ªÆ≠ªΩ¨∑±≤≠ ø≤º π∑™ª ß±´Æ≠ª¥∫ ª®¨Æø ¨∑≥ª ø≤º º∑≠¨ø≤Ωª ¨± ≠¥±© º±©≤Ú ÌÚ ›±Æ≤ªÆ∑≤π Û É¸»² §±«Ž®» ½±®²»®·²¹ô ¬¸» ©»·¹¸¬ ±º §±«® ª»¸·½´» ¬®·» ¬± °« ¸ ·¬ ¬± ¨∏ª ±´¨≠∑ºª ±∫ ¨∏ª Ω±Æ≤ªÆÚ ◊∫ ¨∏ª Ʊøº ∑≠ ≠≤±© ±Æ ∑Ωª Ω±™ªÆªºÙ ¨ÆøΩ¨∑±≤ Ø´∑Ωμ¥ß º∑≠ø∞∞ªøÆ≠Ú Õ± º´Æ∑≤π ©∑≤¨ªÆ¨∑≥ªÙ ≠¥±© º±©≤ ©∏ª≤ Ω±Æ≤ªÆ∑≤πÚ

ÎÚ ×º ¬¸»®»Ž²± ¸»´° ²»¿®¾§ô ¬¿§ ©·¬¸ ¬¸» ª»¸·½´»ò Ë » ¬¸» ª»¸·½´»Ž¸»¿¬»® ¬± μ»»° ©¿®³ ¾«¬ ¼±²Ž¬ ®«² ¬¸» »²¹·²» ½±²¬·²«±« ´§ò ß¾±«¬ ¬»² ³·²«¬» °»® ¸±«® · ÆªΩ±≥≥ª≤ºªºÙ ø≤º 쪪∞ ø º±©≤©∑≤º ©∑≤º±© ±∞ª≤ ≠¥∑π∏¨¥ß ©∏ª≤ ß±´ º±Ù ¨± ø™±∑º ΩøÆæ±≤ ≥±≤±®∑ºªÚ

◊≤¨ªÆ™∑ª©

fl ©±≥ø≤ ¨ª¥¥≠ ¨∏ª ≠¨±Æß ±∫ ø ©∑≤¨ªÆ ºÆ∑™∑≤π ΩÆø≠∏ ≠∏ª ©ø≠ ∑≤™±¥™ªº ∑≤ ¨∏ø¨ ƪ≠´¥¨ªº ∑≤ ø ∫ø¨ø¥∑¨ßÚ

É·²¬»®¬·³» ½¸¿´´»²¹» ¼®·ª»® ©·¬¸ ¿ ª¿®·»¬§ ±º ¸¿¦¿®¼ ›¸¿¦¿®¼ ¬¸¿¬ ©» »¨°»®·»²½»

¿¬ ²± ±¬¸»® ¬·³» ±º §»¿®›¸¿¦¿®¼ ¬¸¿¬ ½¿² ¬¿μ» « ¾§ «®°®· » ·º ©» ¿®»²Ž¬ °®»°¿®»¼ò fi´¨ ©ª Ωø≤ ∞Ʊ¨ªΩ¨ ±´Æ≠ª¥™ª≠ ±≤ ¨∏ª Ʊøº ∑∫ ©ª ∞ƪ∞øƪ ∫±Æ ©∑≤¨ªÆ ºÆ∑™∑≤πÙ øº∂´≠¨ ¨± ¨∏ª Ω±≤º∑¨∑±≤≠ ø≤º ƪ≥∑≤º ±´Æ≠ª¥™ª≠ ¨∏ø¨ º´Æ∑≤π ¨∏ª ©∑≤¨ªÆ ¨∏ª Æ´¥ª≠ ∫±Æ ºÆ∑™∑≤π ≠ø∫ª¥ß ∏ø™ª Ω∏ø≤πªºÚ

–ƪ∞øÆ∑≤π ∫±Æ ø≤º ›±≤º´Ω¨∑≤π ¨∏ª –ƪ≠ª≤¨ø¨∑±≤

fiª∫±Æª ∞ƪ≠ª≤¨∑≤π ¨∏ª ™∑ºª±Ù ƪ™∑ª© ªøΩ∏ ≠ªΩ¨∑±≤ ±∫ ¨∏∑≠ ‘ªøºªÆw≠ Ÿ´∑ºª ø≤º ™∑ª© ¨∏ª ™∑ºª± æª∫±Æª ¨∏ª ∞ƪ≠ª≤¨ø¨∑±≤Ú ”øμª ≠´Æª ¨∏ª ∞ƪ≠ª≤¨ø¨∑±≤ øƪø ∑≠ Ø´∑ª¨Ù ∏ø≠ π±±º ¥∑π∏¨∑≤πÙ ´≤±æ≠¨Æ´Ω¨ªº øΩΩª≠≠ ø≤º π±±º Ω¥∑≥ø¨ª Ω±≤¨Æ±¥Ú ›∏ªΩμ ¨∏ª ≠ªø¨∑≤π øÆÆø≤πª≥ª≤¨ ø≤º ¨∏ª ø´º∑±™∑≠´ø¥ ªØ´∑∞≥ª≤¨ ¨± ª≤≠´Æª ¨∏ø¨ ø¥¥ ∞øƨ∑Ω∑∞ø≤¨≠ ©∑¥¥ æª ø楪 ¨± ≠ªª ø≤º ∏ªøÆ ¨∏ª ™∑ºª±¨ø∞ª ∞ƱπÆø≥Ú ◊∫ »¨¬»² ·±² ½±®¼ ¿®» ¬± ¾» « »¼ô »½«®» ¬¸»³ ·² «½¸ ¿ ©¿§ ¬¸¿¬ ¬¸»§ ©±²Ž¬ æªΩ±≥ª ø ¨Æ∑∞∞∑≤π ∏ø¶øÆºÚ fiªπ∑≤ ¨∏ª ≥ªª¨∑≤π æß ©ª¥Ω±≥∑≤π ¨∏ª ∞øƨ∑Ω∑∞ø≤¨≠Ú ◊≤¨Æ±º´Ωª ß±´Æ≠ª¥∫ ø≤º π∑™ª ªøΩ∏ ∞ªÆ≠±≤ ¨∏ª ±∞∞±Æ¨´≤∑¨ß ¨± æªΩ±≥ª øΩØ´ø∑≤¨ªº ∑∫ ¨∏ªÆª øƪ ≤ª© ∞ª±∞¥ª ∂±∑≤∑≤π ¨∏ª ¨Æø∑≤∑≤π ≠ª≠≠∑±≤Ú ”øμª ª™ªÆß±≤ª ø©øƪ ±∫ ¨∏ª ∑≥∞±Æ¨ø≤Ωª ß±´Æ ±Æπø≤∑¶ø¨∑±≤ ∞¥øΩª≠ ±≤ °®±¬»½¬·²¹ »³°´±§»»Ž¸»¿´¬¸ ¿²¼ ¿º»¬§ ¿²¼ ¸±© »ª»®§±²» ³« ¬ ¾» ¿² ¿½¬·ª» ≥ª≥æªÆ ±∫ ¨∏ª ≠ø∫ª¨ß ¨ªø≥Ú ¤®∞¥ø∑≤ ¨∏ø¨ ¨∏ª ∞Æ∑≥øÆß ∞´Æ∞±≠ª ±∫ É·²¬»® Ü®·ª·²¹ ŠÉ¸»² ¬¸» Ϋ´» ›∏ø≤πª ∑≠ ¨± º± ¨∏ª ∫±¥¥±©∑≤π ¨∏∑≤π≠Ê ÔÚ Œª≥∑≤º ™∑ª©ªÆ≠ ¨∏ø¨ ©∑≤¨ªÆ ºÆ∑™∑≤π Ω±≤º∑¨∑±≤≠ Ω∏ø≤πª ≤ªøÆ¥ß ø¥¥ ±∫ ¨∏ª Æ´¥ª≠ øæ±´¨ ºÆ∑™∑≤π ≠ø∫ª¥ßÚ ÓÚ ¤®∞¥ø∑≤ ≠¨ª∞≠ ¨∏ø¨ ≠∏±´¥º æª ¨øμª≤ ¨± ∞ƪ∞øƪ ±´Æ ™ª∏∑Ω¥ª≠ ∫±Æ ©∑≤¨ªÆÚ ÌÚ Œª™∑ª© ºÆ∑™∑≤𠨪Ω∏≤∑Ø´ª≠ ¨∏ø¨ ∑≤Ωƪø≠ª ©∑≤¨ªÆ¨∑≥ª ºÆ∑™∑≤π ≠ø∫ª¨ßÚ “ª®¨Ù ∑≤¨Æ±º´Ωª ¨∏ª ™∑ºª± ø≤º ¨∏ª≤ ∞¥øß ∑¨ ©∑¨∏±´¨ ∑≤¨ªÆÆ´∞¨∑±≤Ú fl∫¨ªÆ ¨∏ª ™∑ºª± ∑≠ Ω±≥∞¥ª¨ªÙ ß±´ Ωø≤ ¨ø∑¥±Æ ø≤ß º∑≠Ω´≠≠∑±≤ ¨± ß±´Æ ≠∞ªΩ∑∫∑Ω ≠∑¨´ø¨∑±≤≠Ú «±´ Ωø≤ ƪ∫ªÆ ¨± ¨∏ª ‹∑≠Ω´≠≠∑±≤ ◊ºªø≠ ≠ªΩ¨∑±≤ ±∫ ¨∏∑≠ Ÿ´∑ºª ∫±Æ øºº∑¨∑±≤ø¥ ∑ºªø≠Ú ◊∫ ß±´ ©ø≤¨ ¨± ƪ™∑ª© ¨∏ª Ω±≤¨ª≤¨ ±∫ ¨∏ª ∞ƱπÆø≥ ©∑¨∏ ∞øƨ∑Ω∑∞ø≤¨≠ ß±´ Ωø≤ ƪ∫ªÆ ¨± ¨∏ª –ƱπÆø≥ —´¨¥∑≤ª ∑≤ ¨∏∑≠ Ÿ´∑ºªÚ fl∫¨ªÆ ¨∏ª º∑≠Ω´≠≠∑±≤Ù π∑™ª ø Ω±∞ß ±∫ ¨∏ª ƪ™∑ª© Ø´ª≠¨∑±≤≠ ∑≤Ω¥´ºªº ∑≤ ¨∏∑≠ Ÿ´∑ºª ¨± ªøΩ∏ ∞øƨ∑Ω∑∞ø≤¨ ø≤º ø≠μ ¨∏ª≥ ¨± Ω±≥∞¥ª¨ª ¨∏ª Ø´ª≠¨∑±≤≠Ú ”ø∑≤¨ø∑≤ Ω±∞∑ª≠ ±∫ ø≤ ø¨¨ª≤ºø≤Ωª ÆªΩ±Æº ø≤º ªøΩ∏ ∞øƨ∑Ω∑∞ø≤¨w≠ Ø´∑¶ ø≠ ©Æ∑¨¨ª≤ º±Ω´≥ª≤¨ø¨∑±≤ ±∫ ¨∏ª ¨Æø∑≤∑≤π ∞ªÆ∫±Æ≥ªºÚ

…◊“äŒ ‹Œ◊ ◊“ŸÊ

…∏ª≤ ¨∏ª Œ´¥ª≠ ›∏ø≤πª Œ¤ ◊¤… œÀ◊∆ “ø≥ª¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡‹ø¨ª¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ Ã∏ª ∫±¥¥±©∑≤π Ø´ª≠¨∑±≤≠ øƪ ∞Ʊ™∑ºªº ¨± Ω∏ªΩμ ∏±© ©ª¥¥ ß±´ ´≤ºªÆ≠¨ø≤º ¨∏ª ∑≤∫±Æ≥ø¨∑±≤ ∞ƪ≠ª≤¨ªº º´Æ∑≤π ¨∏∑≠ ∞ƱπÆø≥Ú ïò ɸ§ ¸±«´¼ ¬¸» ®»ó½·®½«´¿¬» »¬¬·²¹ ±² ¿ ½¿®Ž¸»¿¬·²¹ ¿²¼ ½±±´·²¹ § ¬»³ ¾» ¿ª±·¼»¼ º´Æ∑≤π ©∑≤¨ªÆ· øÚ ∑¨ Ωø´≠ª≠ ª®Ωª≠≠ ºÆø∑≤ ±≤ ß±´Æ æø¨¨ªÆß æÚ ∑¨ ∑≠ ºª≠∑π≤ªº ¨± æª ´≠ªº ©∑¨∏ ø∑Æ Ω±≤º∑¨∑±≤∑≤π ΩÚ ∑¨ Ωø≤ Ωø´≠ª ¨∏ª ©∑≤º±©≠ ¨± ∫±π ´∞ ÓÚ ◊∫ ß±´ øƪ ∞ø≠≠∑≤π ø ≠≤±© ∞¥±© ¨∏ø¨ ∑≠ ¨∏Ʊ©∑≤π ´∞ ≠≤±©Ù ß±´ ≠∏±´¥º ≠¨±∞ ±≤ ¨∏ª ≠∏±´¥ºªÆ ±∫ ¨∏ª Ʊøº ´≤¨∑¥ ∑¨ ∞ø≠≠ª≠Ú øÚ ¨Æ´ª æÚ ∫ø¥≠ª íò ɸ¿¬ ¸±«´¼ §±« ¼± ¬± ®»¹¿·² ½±²¬®±´ ·º §±«® ª»¸·½´»Ž®»¿® ©¸»»´ ¬¿®¬ ¬± μ·¼á øÚ ø∞∞¥ß ¨∏ª æÆøμª≠ ∫∑Æ≥¥ß æÚ ≥ø∑≤¨ø∑≤ ß±´Æ ≠∞ªªº ø≤º ∞´¨ ¨∏ª ™ª∏∑Ω¥ª ∑≤ ¥±© πªøÆ ΩÚ ¥ª¨ ´∞ ±≤ ¨∏ª øΩΩª¥ªÆø¨±Æ ø≤º ≠¨ªªÆ ∑≤ ¨∏ª º∑ÆªΩ¨∑±≤ ß±´ ©ø≤¨ ¨± π± ìò ɸ»² °¿ ·²¹ ±¬¸»® ª»¸·½´» ±² ´·°°»®§ ®±¿¼ ô ·¬Ž ¿º» ¬ ¬± ¿½½»´»®¿¬» ¿²¼ °¿ ¿ Ø´∑Ωμ¥ß ø≠ ∞±≠≠∑楪 ¨± ≥∑≤∑≥∑¶ª ∞ø≠≠∑≤π ¨∑≥ªÚ øÚ ¨Æ´ª æÚ ∫ø¥≠ª ëò ׺ §±« ¸¿ª» ßÞÍ ø¿²¬·ó´±½μ÷ ¾®¿μ» ô ·¬Ž·³°±®¬¿²¬ ²±¬ ¬± °«³° §±«® ¾®¿μ» ±² ´·°°»®§ ≠´Æ∫øΩª≠Ú øÚ ¨Æ´ª æÚ ∫ø¥≠ª ÍÚ …∏ø¨ ∑≤πƪº∑ª≤¨ ∑≤ Ʊøº ≠∞Æøß Ωø≤ æ´∑¥º ´∞ ±≤ ¨∏ª ©∑≤º≠∏∑ª¥º ø≤º Ωø´≠ª ø ∏ø¶øÆºÚ øÚ ≠ø≤º æÚ ≠ø¥¨ ΩÚ Ωø¨ ¥∑¨¨ªÆ ÈÚ …∏ø¨ ∑≠ ¨∏ª ≠ø∫ª≠¨ ¨∏∑≤𠨱 º± ∑∫ ß±´ æªΩ±≥ª ≠¨Æø≤ºªº ∑≤ ø ƪ≥±¨ª øƪø º´Æ∑≤π ø ©∑≤¨ªÆ ≠¨±Æ≥· øÚ ≠¨øß ©∑¨∏ ¨∏ª ™ª∏∑Ω¥ª ø≤º Æ´≤ ¨∏ª ª≤π∑≤ª ø≤º ∏ªø¨ªÆ øæ±´¨ Ô ≥∑≤´¨ª≠ ª™ªÆß ∏±´Æ æÚ ¥ªø™ª ¨∏ª ™ª∏∑Ω¥ª ∑≥≥ªº∑ø¨ª¥ß ¨± 𪨠∏ª¥∞ ΩÚ Æ´≤ ¨∏ª ª≤π∑≤ª ø≤º ∏ªø¨ Ω±≤¨∑≤´±´≠¥ß

…◊“äŒ ‹Œ◊ ◊“ŸÊ

…∏ª≤ ¨∏ª Œ´¥ª≠ ›∏ø≤πª fl“Õ…¤ŒÕ × Ãÿ¤ Œ¤ ◊¤… œÀ¤ÕÃ◊—“Õ ÔÚ Ω ÓÚ æ ÌÚ Ω ÏÚ æ ÎÚ ø ÍÚ æ ÈÚ ø