Docsity
Docsity

Prepare for your exams
Prepare for your exams

Study with the several resources on Docsity


Earn points to download
Earn points to download

Earn points by helping other students or get them with a premium plan


Guidelines and tips
Guidelines and tips

Test Paper - History of Translation - Annamalai University Masters in Science - Translation Studies - First Year 2008, Study notes of Translation Studies and History

Annamalai University Master of Science in Translation Studies - First Year 2008, History of Translation, Language variations .Descriptive translation. Verbal and non-verbal communication, Bi-directional communication .Post . Renaissance age. Missionary language schools, Lexicography. Metaphrase, paraphrase,  Translation studies as a teaching discipline, Human communication, historical sketch of Translation studies. Bible Translation, machine Translation.

Typology: Study notes

2010/2011

Uploaded on 09/20/2011

rodney
rodney 🇮🇳

3.2

(5)

21 documents

1 / 1

Toggle sidebar

This page cannot be seen from the preview

Don't miss anything!

bg1
-2-
8. Praphrase and imitation.
SECTION-B (3X20=60)
Write essay type answer for any THREE of the following
9. Bible translation among Europian Languages.
10. Write an essay on the contribution of structural
linguistics to 20
th
century Christian scholarship and
missions.
11. Explain the Man’s place in Nature.
12. Write an essay on words and concepts with
semantics.
13. Describe the benefits of machine translation in the
present context.
##########
Register Number:
5538
Name of the Candidate:
M.A. DEGREE EXAMINATION, 2008
(TRANSLATION STUDIES)
(FIRST YEAR)
(PAPER-IV)
540. HISTORY OF TRANSLATION
Dec) (Time: 3 Hours
Maximum: 100 Marks
SECTION-A (5X8=40)
Write short answer for any FIVE of the following
All questions carry equal marks
1. Cultural transmission.
2. Coleridge, shelly and Fredrich - contribution.
3. American Bible Society.
4. 19
th
century comparative linguistics
5. Missionary language schools.
6. Lexicography
7. Biblical scholarship in 20
th
century

Partial preview of the text

Download Test Paper - History of Translation - Annamalai University Masters in Science - Translation Studies - First Year 2008 and more Study notes Translation Studies and History in PDF only on Docsity!

8.^

Praphrase and imitation.

SECTION-B

(3X

Write essay type answer for any THREE of the following^ 9.

Bible translation among Europian Languages.

Write an essay on

the contribution of structural

linguistics to 20

th^ century Christian scholarship and

missions.

Explain the Man’s place in Nature.

Write

an

essay

on

words

and

concepts

with

semantics.

Describe the benefits of machine translation in thepresent context.

Register Number:

Name of the Candidate:

M.A. DEGREE EXAMINATION, 2008

(TRANSLATION STUDIES)

(FIRST YEAR)(PAPER-IV)

540. HISTORY OF TRANSLATION

Dec)

(Time: 3 Hours

Maximum: 100 Marks

SECTION-A

(5X

Write short answer for any FIVE of the following

All questions carry equal marks

1.^

Cultural transmission.

2.^

Coleridge, shelly and Fredrich - contribution.

3.^

American Bible Society.

4.^

th 19 century comparative linguistics

5.^

Missionary language schools.

6.^

Lexicography

7.^

Biblical scholarship in 20

th^ century