دؿغہف یک ںْرهلاػ
sb.
: somebody
sr.
: singular ضِداَّ
dl.
: dual ىٌََّثُه )ّص(
pl.
: plural غْوَج
vb.
: verb لْؼَف
im.
: imperative غهَا
ni.
: negative imperative
ًَِْی
vn.
: verbal noun عَضْوَه
mg.
: masculine gender
َظُه
ّکغ
fg.
: feminine gender ثًََّؤُه
prep.
: preposition غَجْلا ُ
فْغَد
ap.
: active participle لِػاَف نؿِا
(لاّ ےًغک صضه: ْغِهاًَ; لاّ ےٌٌؿ: غِهاَؿ; لاّ ےٌلِْک ْخِذاَف لاثهںی : )
pp.
: passive participle لُْْؼْفَه نؿِا
(ئگ یک صضه یک ؾج: ٌعُْْوٌَْه; ایگ اٌؿ ْک ؾج:
ٌعُْْوْـَه ; ایگ لِْک ْک ؾج: ٌحُْْرْفَه لاثهںی:)
xg.
: exaggeration form حَغَلاَثُه ( ُىاَوْدَّغلَا لاّ ےًغک ندع اہرًا ےت عاَّفَغ لاّ ےًغک خغفغه دہت )
pv.
: passive voice لُِْْْجَه
( لاثهںی:
َخِرُف :ایگ لِْک
ِل ،ی
َل :کہایگ ااُْْلِػُع ، :۔گ ےیصىُْْؼَجْغُذ ،: ای ْہ ےہعاج ۓاٹْل نذ
ےگ ؤاج ۓاٹْل)
- ْ
َ : sign of sukoon or jazm دهلاػ یک ىْکؿ ای مؼج
:ٹًْ(ٔ ) یک )ىْکؿ( مؼج ْذ ْہ قیپ ےلہپ ےؿ ؤاّ ای ْہ غیػ ےلہپ ےؿ ءای :لاثهےہ ئگیص ںیہً دهلاػ
ُلُْؿَع ،ﷲ ِيیِص ﷲ) ە
(ٕ ) : لاثه ( اگ ےئاج اُڑپ ںیہً ْک ؤاّ ای فلا ؽا ْذ ْہ دهلاػ یک ٍغئاص غپ ؤاّ ای غپ فلا غگاُّا
ْ
َهِ ـٰـل ) ە
(ٖگ ایص ںیہً ىالً اک ىْکؿ ای مؼج غپ يکاؿ ىًْ ںیئآ فّغد ےلاّ ءافسا غگا ضؼت ےک يکاؿ ىًْ )ای ںیه فداوه ےک ایًص بغػ ہک اـیج
ےہ ە(۴ ْذ ْہ غتػ اڑِک غپ ؤاّ عّا ءای ) ْک ؽا فلاےگ ںیُڑپ، :لاثه = ج ٰ
َْلَه ، اَتْغُل = ٰ
یَتْغُل جَلاَه، ٍغیغّە
docsity.com